Nick Carter Shares Family Video in First Post Since Sister Bobbie Jean Carter's Death on December 31, 2023